http://d.hatena.ne.jp/gms/20040605#p2 「世界の中心で、愛をさけぶ 」をわざわざ英題にすると "Crying out love, in the center of the world" になるのは、如何なものかと思う。 まあshoutにすると意味が違ってくるわけなのだろうけど。heartは使えるので…

「天の筏」 スティーヴン・バクスター isbn:4150110433 分類としては、「移民船モノ」。変わった趣向なのは、その世界が重力定数１０億倍の宇宙である点。 最初は、＜ベルト＞と＜ラフト＞の関係が分かり難くて苦労したが、一度頭に入れば一気に読んでしまえ…

「続巷説百物語」 京極夏彦 isbn:4125008167 単独で読むより、前作や京極堂シリーズとの絡みで読むと、にんまり出来る仕掛けがいくつかあった。「飛火鎗」の正体って、どの様な兵器なのだろう。 仕組みとしては、 あれはな、火薬を飛ばす武器なんやな。弾を…